And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

and he beholdeth the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great sheet, let down by four corners upon the earth:

and he doth behold the heaven opened, and descending unto him a certain vessel, as a great sheet, bound at the four corners, and let down upon the earth,

and he beholds the heaven opened, and a certain vessel descending, as a great sheet, [bound] by [the] four corners [and] let down to the earth;

And hee sawe heauen opened, and a certaine vessell come downe vnto him, as it had bene a great sheete, knit at the foure corners, and was let downe to the earth.

and sawe heven opened and a certayne vessell come doune vnto him as it had bene a greate shete knyt at the .iiii. corners and was let doune to the erth

And he sees heaven opened, and a certain container descending to him, like a great sheet bound at four corners, and being lowered to the earth,

And saw heaven opened, and a certain vessel descending on him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

and he saw heaven opened, and some vessel, like a great sheet, descending, bound by the four corners, and let down to the earth.

And he saw the heavens opening, and a vessel coming down, like a great cloth let down on the earth,

He saw heaven open and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.

And he saw heaven opened, and there descended to him a certain vessel, as a great sheet with chains at the four corners, and resting upon the earth:

and saw the heaven opened and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners and let down to the earth,

And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

And he saw heaven opened and an object something like a large sheet coming down, being let down to the earth by its four corners,

And he saw the heaven being opened and a certain vessel like a great sheet coming down on him, being bound by four corners, and let down onto the earth;

And he saw the heaven opened and a certain vessel like a sheet coming down to him, being bound at the four corners and let down to the earth;

He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down¹ by four corners on the earth,

He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down¹ by four corners on the earth,

He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down¹ by four corners on the earth,

and he beheld heaven opened, and a sort of vessel descending, as it were a large sheet having cords at the four corners, and let down upon the earth;

and saw that the heavens were open, and that something like a great sail was descending, let down by its four corners towards the earth.

and saw that the heavens were open, and that something like a great sail was descending, let down by its four corners towards the earth.

And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

And he beholdeth heaven opened, and, corning down, a kind of vessel, like a large linen cloth, by its four corners, being let down upon the earth,

And saw heaven opened, and a certain vessel descending to him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

and saw that the heavens were open, and that something like a great sail was descending, let down by its four corners towards the earth.

And saw heaven opened, and a certain vessel descending upon him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

And saw heaven opened, and a certain vessel descending to him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth: