Protestantism
English
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.
but in every nation he who is fearing Him, and is working righteousness, is acceptable to Him;
but in every nation he that fears him and works righteousness is acceptable to him.
But in euery nation he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him.
but in all people he that feareth him and worketh rightewesnes is accepted with him.
but in every nation, he who fears him, and works righteousness, is acceptable to him.
But in every nation he that fears him, and works righteousness, is accepted with him.
but, in every nation, he that fears him and works righteousness is accepted by him.
But in every nation, the man who has fear of him and does righteousness is pleasing to him.
but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.
but in every nation he that fears him and works righteousness is acceptable to him.
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
but in every nation the one who fears him and who does what is right is acceptable to him.
but in every nation the one fearing Him and working righteousness is acceptable to Him.
but in every nation he who fears Him and works righteousness is accepted with Him.
but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
but in every nation he that feareth him and worketh righteousness is acceptable to him—
But that in every nation he who reverences him and does what is right is acceptable to him.
But that in every nation he who reverences him and does what is right is acceptable to him.
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
But, in every nation, he that feareth him and worketh righteousness, is acceptable unto him.
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
But that in every nation he who reverences him and does what is right is acceptable to him.
But in every nation he that fears him, and works righteousness, is accepted with him.
Catholicism
English
But in every nation, he that feareth him and worketh justice is acceptable to him.
But within every nation, whoever fears him and works justice is acceptable to him.1
- 10:35In every nation, etc: That is to say, not only Jews, but Gentiles also, of what nation soever, are acceptable to God, if they fear him and work justice. But then true faith is always to be presupposed, without which (saith St. Paul, Heb. 11. 6) it is impossible to please God. Beware then of the error of those, who would infer from this passage, that men of all religions may be pleasing to God. For since none but the true religion can be from God, all other religions must be from the father of lies, and therefore highly displeasing to the God of truth.(Challoner)