Protestantism
English
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Cesarea unto me.
And behold, forthwith three men stood before the house in which we were, having been sent from Cæsarea unto me.
and, lo, immediately, three men stood at the house in which I was, having been sent from Caesarea unto me,
and lo, immediately three men were at the house in which I was, sent to me from Caesarea.
Then behold, immediatly there were three men already come vnto the house where I was, sent from Cesarea vnto me.
And beholde immediatly ther were thre men come vnto the housse where I was sent from Cesarea vnto me.
And behold, immediately three men stood at the house in which I was, who were sent from Caesarea to me.
And, behold, immediately there were three men already come to the house where I was, sent from Caesarea to me.
And behold, three men who had been sent to me from Cæsarea, immediately came to the house where I was.
And at that minute, three men, sent from Caesarea, came to the house where we were.
Just then three men sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying.
And, lo! immediately three men stood before the house where I was, sent from Caesarea unto me.
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Cæsarea unto me.
And behold, at once three men who had been sent to me from Caesarea approached the house in which we were staying.1
- *Here the word “staying” is not in the Greek text but is implied
And, behold, at once three men stood at the house in which I was, having been sent from Caesarea to me.
And behold, immediately three men stood at house in which I was, sent from Caesarea to me.
Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.
Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.
Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.
And lo! immediately there stood three men at the house where I was, having been sent to me from Caesarea.
At that moment three men, who had been sent from Caesarea to see me, came up to the house in which we were.
At that moment three men, who had been sent from Caesarea to see me, came up to the house in which we were.
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Cæsarea unto me.
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.
And lo! immediately, three men halted at the house wherein we were, sent from Caesarea unto me.
And, behold, immediately there were three men already come to the house where I was, sent from Caesarea to me.
At that moment three men, who had been sent from Caesarea to see me, came up to the house in which we were.
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.
Catholicism