Protestantism
English
And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.
`And in my beginning to speak, the Holy Spirit did fall upon them, even as also upon us in the beginning,
And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them even as upon us also at the beginning.
And as I began to speake, the holy Ghost fell on them, euen as vpon vs at the beginning.
And as I begane to preach ye holy goost fell on them as he dyd on vs at the begynninge.
And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, just as also on us at the beginning.
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, as on us at the beginning.
And, while I was talking to them, the Holy Spirit came on them, as on us at first.
As I began to speak, the Holy Spirit fell upon them, just as He had fallen upon us at the beginning.
So when I had begun to speak, the Holy Ghost fell on them, just as on us at the beginning.
And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, as on us at the beginning.
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
And as I was beginning to speak, the Holy Spirit fell on them, just as also on us at the beginning.
And in my beginning to speak, the Holy Spirit fell on them, as also on us in the beginning.
And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, as on us at the beginning.
As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.
As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.
As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.
And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, as on us at the beginning.
I had but just begun to speak,” continued Peter, “when the Holy Spirit fell on them, exactly as on us at the first;
I had but just begun to speak,” continued Peter, “when the Holy Spirit fell on them, exactly as on us at the first;
And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, as on us at the beginning.
And, as I began to be speaking, the Holy Spirit fell upon them, just as upon us also at the beginning.
And as I began to speak, the Holy Spirit fell on them, as on us at the beginning.
I had but just begun to speak,” continued Peter, “when the Holy Spirit fell on them, exactly as on us at the first;
And as I began to speak, the Holy Spirit (o. pneuma) fell on them, as on us at the beginning.
Catholicism