Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.

And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken:

And Paul having risen, and having beckoned with the hand, said, `Men, Israelites, and those fearing God, hearken:

And Paul, rising up and making a sign with the hand, said, Israelites, and ye that fear¹ God, hearken.

Then Paul stoode vp and beckened with the hand, and sayde, Men of Israel, and yee that feare God, hearken.

Then Paul stode vp and beckened with the honde and sayde: Men of Israel and ye that feare God geve audiece.

And Paul having stood up, and having motioned with the hand, he said, Men! Israelites and those who fear God, listen.

Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and you that fear God, give audience.

Then Paul arose, and waving his hand, said: Men of Israel, and you who fear God, give audience.

And Paul, getting up and making a sign with his hand, said, Men of Israel, and you who have the fear of God, give ear.

Paul stood up, motioned with his hand, and began to speak: “Men of Israel and you Gentiles who fear God, listen to me!

Then Paul arose, and waving his hand, said, Men of Israel, and ye that fear God, hear me.

Then Paul stood up, and beckoning with [his] hand said, Men of Israel and ye that fear God hearken.

Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.

So Paul stood up,¹ and motioning with his² hand, he said, “Israelite men, and those who fear God, listen!

And rising up, and signaling with his hand, Paul said: Men, Israelites, and the ones fearing God, listen.

And rising up and signaling with his hand, Paul said, Men, Israelites, and those fearing God, listen.

Paul stood up, and beckoning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen.

Paul stood up, and beckoning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen.

Paul stood up, and beckoning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen.

Then Paul stood up, and beckoned with his hand and said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken.

So Paul rose and, motioning with his hand, said: “People of Israel and all here who worship God, hear what I have to say.

So Paul rose and, motioning with his hand, said: “People of Israel and all here who worship God, hear what I have to say.

Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.

Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear Elohim, give audience.

And Paul, standing up, and making a sign with his hand, said—Ye men of Israel! and such as revere God! hearken:—

Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, listen.

So Paul rose and, motioning with his hand, spoke as follows: “Men of Israel and all here who reverence God, hear what I have to say.

Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and all of you that fear God, give audience.

Then Paul stood up, and beckoning with [his] hand, said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.