Christianity / Protestantism / Acts 13:18
Protestantism
English
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
And for about the time of forty years as a nursing-father bare he them in the wilderness.
and about a period of forty years He did suffer their manners in the wilderness,
and for a time of about forty years he nursed them in the desert.
And about the time of fourtie yeeres, suffered he their maners in the wildernesse.
and aboute the tyme of .xl. yeares suffred he their maners in the wyldernes.
And for about a forty-year time he was patient with them in the wilderness.
Copyrighted; free non-commercial distribution And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
And for about forty years, he cherished them in the wilderness.
And for about forty years he put up with their ways in the waste land.
He endured their conduct for about forty years in the wilderness.
And about the space of forty years he bore with their behaviour in the wilderness.
Copyrighted; free non-commercial distribution And [for] the time of about forty years, he suffered their manners in the wilderness.
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
Copyrighted; free non-commercial distribution And for a period of time of about forty years, he put up with them in the wilderness.
Copyrighted; free non-commercial distribution And as forty years time passed , He tenderly bore them in the wilderness. Deut. 1:31
Copyrighted; non-commercial distribution And about the time of forty years He tenderly bore them in the wilderness.
For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.
For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.
For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.
and for about forty years he nourished them in the wilderness.
For about forty years ‘he bore with them in the desert’;
For about forty years ‘he bore with them in the desert’;
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
And, for the time of about forty years, bare with their manners in the desert;
And about the time of forty years he bore their manners in the wilderness.1
- suffered...: or bore, or fed them as a nurse beareth, or feedeth, her child
For about forty years ‘he bore with them in the Desert’;
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
And about the time of forty years he suffered their manners in the wilderness.
Catholicism
English
And for the space of forty years endured their manners in the desert:
And throughout a time of forty years, he endured their behavior in the desert.
Eastern Orthodoxy
English
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
126 translations across 3 branches of Christianity