Protestantism
English
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
And we declare vnto you, that touching the promise made vnto the fathers,
And we proclaim good news to you: the promise to the fathers, which happened because God has fulfilled this to us their children, having raised up Jesus,
And we declare to you glad tidings, how that the promise which was made to the fathers,
And we preach to you good news concerning the promise made to our fathers,
And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers
And we declare unto you the gospel of the promise which was made unto the fathers,
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
And we proclaim the good news to you: that the promise that was made to the fathers,
And we preach the gospel to you, the promise made to the fathers,
And we preach the gospel to you, the promise made to the fathers,
And we declare to you the glad tidings, that the promise which was made to the fathers
We also have good news to tell you, about the promise made to our ancestors —
We also have good news to tell you, about the promise made to our ancestors —
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
We, therefore, unto you, bring the good news, as to the promise which, unto our fathers, was made,—
And we declare to you the glad tidings, that the promise which was made to the fathers,
We also have good news to tell you, about the promise made to our ancestors —
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
Catholicism