Protestantism
English
see, therefore, it may not come upon you that hath been spoken in the prophets:
See therefore that that which is spoken in the prophets do not come upon [you],
Beware therefore lest that come vpon you, which is spoken of in the Prophets,
Watch therefore, lest that which is spoken in the prophets should come upon you:
Beware therefore, lest that come on you, which is spoken of in the prophets;
Take heed, therefore, lest that which is spoken in the prophets come upon you:
Watch out, then, that what was spoken by the prophets does not happen to you:
Take heed then, that this come not upon you, which is spoken by the prophets;
Beware, therefore, lest what is spoken of in the prophets come upon you:
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Watch out, therefore, lest what is stated by the prophets come upon you:1
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Then watch that the thing spoken in the Prophets may not come on you:
Therefore beware lest that come on you which is spoken of in the prophets:
Beware, therefore, that what is said in the prophets does not come true of you —
Beware, therefore, that what is said in the prophets does not come true of you —
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Be taking heed, therefore, lest that come upon you which hath been spoken in the prophets—
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken in the prophets;
Beware, therefore, that what is said in the Prophets does not come true of you —
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Catholicism