Protestantism
English
And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.
And on the coming sabbath, almost all the city was gathered together to hear the word of God,
And on the coming sabbath almost all the city was gathered together to hear the word of1 God.
- 13.44 Elohim
And ye next Sabbath day came almost the whole citie together, to heare the worde of God.
And ye nexte Saboth daye came almoste the whole cite to gether to heare the worde of God.
And on the coming sabbath almost all the city was assembled to hear the word of God.
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
And on the next sabbath-day, almost the whole city met together to hear the word of God.
And on the Sabbath after, almost all the town came together to give hearing to the word of God.
On the following Sabbath, nearly the whole city gathered to hear the word of the Lord.
And on the next sabbath almost all the city thronged together to hear the word of God.
And the next sabbath day almost the whole city came together to hear the word of God.
¶ And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
And on the coming Sabbath, nearly the whole city came together to hear the word of the Lord.
And in the coming sabbath, almost all the city was gathered to hear the Word of God.
And on the coming sabbath day almost all the city came together to hear the Word of God.
The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of the Lord.1
- M TR read "God" instead of "the Lord"
The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of the Lord.1
- M TR read "God" instead of "the Lord"
The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of the Lord.1
- M TR read "God" instead of "the Lord"
And on the next sabbath almost the whole city came together to hear the word of the Lord.
On the following Sabbath, almost all the city gathered to hear God’s message.
On the following Sabbath, almost all the city gathered to hear God’s message.
And the next Sabbath day came almost the whole city together to hear the word of יהוה.
And, on the coming sabbath, almost all the city, was gathered together, to hear the word of God.
And the next sabbath came almost the whole city together to hear the word of God.
On the following Sabbath, almost all the city gathered to hear God’s Message.
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word (o. logos) of God.
Catholicism