And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

And when they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John as their attendant.

and having come unto Salamis, they declared the word of God in the synagogues of the Jews, and they had also John as a ministrant;

And being in Salamis, they announced the word of¹ God in the synagogues of the Jews. And they had John also as [their] attendant.

And when they were at Salamis, they preached the worde of God in the Synagogues of the Iewes: and they had also Iohn to their minister.

And when they were come to Salamine they shewed ye worde of God in ye synagoges of ye Iewes. And they had Iohn to their minister.

And after becoming in Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews, and they also had John for a helper.

And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

And while they were in Salamis, they preached the word of God in the synagogue of the Jews; and they had John as their attendant.

And at Salamis they were preaching the word of God in the Synagogues of the Jews: and John was with them, helping them.

When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. And John was with them as their helper.

And being at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had John also as their attendant.

And when they arrived at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews, and they also had John as an attendant.

And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

And when they¹ came to Salamis, they began to proclaim the word of God in the synagogues of the Jews. And they also had John as assistant.

And having been in Salamis, they announced the Word of God in the synagogues of the Jews. And they also had John as a helper.

And when they were at Salamis, they announced the Word of God in the synagogues of the Jews. And they also had John as an assistant.

When they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. They had also John as their attendant.

When they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. They had also John as their attendant.

When they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. They had also John as their attendant.

And having come to Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews; and they had also John as an assistant.

On reaching Salamis, they began to tell the message of God in the Jewish Synagogues; and they had John with them as an assistant.

On reaching Salamis, they began to tell the message of God in the Jewish Synagogues; and they had John with them as an assistant.

And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

And when they were at Salamis, they preached the word of יהוה in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

And, coming to be in Salamis, they declared the word of God in the synagogues of the Jews;—and they had, John also, as an attendant.

And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John as their helper.

On reaching Salamis, they began to tell the Message of God in the Jewish Synagogues; and they had John with them as an assistant.

And when they were at Salamis, they preached the word (o. logos) of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews. And they had also John for [their] minister.