¶And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:

and after they are silent, James answered, saying, `Men, brethren, hearken to me;

And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, listen to me:

And when they helde their peace, Iames answered, saying, Men and brethren, hearken vnto me.

And when they helde their peace Iames answered sayinge: Men and brethren herken vnto me.

And after they were quiet, James answered, saying, Men, brothers, hear me.

And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brothers, listen to me:

And after they were silent, James answered and said: Brethren, hear me;

And when they had come to an end, James, answering, said, My brothers, give ear to me:

When they had finished speaking, James declared, “Brothers, listen to me!

Now when they ceased speaking, James replied, saying, Men and brethren, hear me:

And after they had become silent, James answered, saying, Men [and] brethren, hearken unto me:

¶ And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

And after they had stopped speaking, James answered, saying, “Men and brothers, listen to me!

And after they were silent, James responded, saying, Men, brothers, hear me:

And after they were silent, James answered, saying, Men, brothers, listen to me.

After they were silent, Jacob answered, "Brothers, listen to me.

After they were silent, Jacob answered, "Brothers, listen to me.

After they were silent, Jacob answered, "Brothers, listen to me.

And after they had done speaking, James answered, saying, Brethren, hearken to me.

After they had finished speaking, James addressed the Council. “Friends,” he began, “hear what I have to say.

After they had finished speaking, James addressed the Council. “Friends,” he began, “hear what I have to say.

¶ And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

And, after they held their peace, James answered, saying—Brethren! hearken unto me.

And after they held their peace, James answered, saying, Men, brethren, hearken to me:

After they had finished speaking, James addressed the Council. “Brothers,” he began, “hear what I have to say.

And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

And after they held their peace, James answered, saying, Men, brethren, hearken to me.