For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:

`For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, no more burden to lay upon you, except these necessary things:

For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these necessary things:

For it seemed good to the holy Ghost, and to vs, to lay no more burden vpon you, then these necessary things,

For it semed good to the holy gost and to vs to put no grevous thinge to you more then these necessary thinges:

For it was decided by the Holy Spirit, and by us, to lay upon you not one greater burden than these necessary things:

For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay on you no greater burden than these necessary things;

For it has seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:

For it seemed good to the Holy Spirit and to us, to put on you nothing more than these necessary things;

It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond these essential requirements:

For it hath seemed good to the Holy Ghost and to us, to lay upon you no other burden except these things which are of absolute necessity;

For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these necessary things:

For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

For it seemed best to the Holy Spirit and to us to place on you no greater burden except these necessary things:

For it seemed good to the Holy Spirit and to us to put not one greater burden on you than these necessary things:

For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay on you no greater burden than these necessary things:

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

For it seemed good to the Holy Spirit and to us, to lay upon you no further burden except these necessary things:

We have, therefore, decided, under the guidance of the Holy Spirit, to lay no further burden on you beyond these necessary conditions —

We have, therefore, decided, under the guidance of the Holy Spirit, to lay no further burden on you beyond these necessary conditions —

For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

For it hath seemed good unto the Holy Spirit and unto us, no greater burden, to be laying upon you, than these necessary things:—

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

We have, therefore, decided, under the guidance of the Holy Spirit, to lay no further burden upon you beyond these necessary conditions —

For it seemed good to the Holy Spirit, (o. pneuma) and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;