Christianity / Protestantism / Acts 15:37
Protestantism
English
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark.
And Barnabas counselled to take with them John called Mark,
And Barnabas proposed to take with [them] John also, called Mark;
And Barnabas counselled to take with them Iohn, called Marke.
And Barnabas gave counsell to take wt them Iohn called also Marke.
And Barnabas wanted to take along John called Mark.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
And Barnabas determined to take with him John, whose surname was Mark.
And Barnabas had a desire to take with them John, named Mark.
Barnabas wanted to take John, also called Mark.
Now Barnabas had resolved to take with him John, whose surname is Mark.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Copyrighted; free non-commercial distribution Now Barnabas wanted to take John who was called Mark along also,
Copyrighted; free non-commercial distribution But Barnabas purposed to take John with them , the one having been called Mark.
Copyrighted; non-commercial distribution And Barnabas determined to take with them John, he being called Mark.
Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.
Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.
Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.
And Barnabas determined to take with them John, called Mark.
Barnabas wished to take with them John, whose other name was Mark;
Barnabas wished to take with them John, whose other name was Mark;
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
And, Barnabas, was minded to take with them John also, called Mark;
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Barnabas wished to take with them John, whose other name was Mark;
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Catholicism
English
And Barnabas would have taken with them John also, that was surnamed Mark.
And Barnabas wanted to take John, who was surnamed Mark, with them also.
Eastern Orthodoxy
English
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
126 translations across 3 branches of Christianity