reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Acts 2:11

Protestantism

English

GPL
Copy
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Public Domain
Copy
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the mighty works of God.
Public Domain
Copy
Cretes and Arabians, we did hear them speaking in our tongues the great things of God.'
Public Domain
Copy
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our own tongues the great things of1 God?
  1. 2.11 Elohim
Public Domain
Copy
Creetes, and Arabians: wee hearde them speake in our owne tongues the wonderful works of God.
Public Domain
Copy
Grekes and Arabians: we have herde them speake with oure awne tonges the greate workes of God.
Public Domain
Copy
Cretes and Arabians. We hear them speaking in our tongues the great things of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Public Domain
Copy
Cretes and Arabians―we hear them speaking, in our own tongues, the wonderful works of God?
Public Domain
Copy
Men of Crete and Arabia, to all of us they are talking in our different languages, of the great works of God.
Creative Commons: CC0
Copy
both Jews and converts to Judaism; Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!”
Public Domain
Copy
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our own several tongues the marvellous things of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Cretes and Arabians, we hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Public Domain
Copy
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
both Jews and proselytes, Cretans and Arabs—we hear them speaking in our own languages the great deeds of God!”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Cretans and Arabians; in our own languages we hear them speaking the great deeds of God?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Cretans and Arabians, we hear them speaking the great things of God in our own languages.
Public Domain
Copy
Cretans and Arabians: we hear them speaking in our languages the mighty works of God!"
Public Domain
Copy
Cretans and Arabians: we hear them speaking in our languages the mighty works of God!"
Public Domain
Copy
Cretans and Arabians: we hear them speaking in our languages the mighty works of God!"
Public Domain
Copy
Cretans and Arabians—how is it that we hear them speaking in our tongues the wonderful works of God?
Creative Commons: CC0
Copy
either Jews by birth or converts, and some are Cretans and Arabians — yet we all alike hear them speaking in our own tongues of the great things that God has done.”
Creative Commons: CC0
Copy
either Jews by birth or converts, and some are Cretans and Arabians — yet we all alike hear them speaking in our own tongues of the great things that God has done.”
GPL
Copy
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Public Domain
Copy
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of Elohim.
Public Domain
Copy
Cretans and Arabians, we do hear them speaking in our own tongues the magnificent things of God.
Public Domain
Copy
Cretes and Arabians, we hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Public Domain
Copy
either Jews by birth or converts, and some are Cretans and Arabians — yet we all alike hear them speaking in our own tongues of the great things that God has done.”
Public Domain
Copy
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Public Domain
Copy
Cretes and Arabians we hear them speak in our languages the wonderful works of God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Jews also, and proselytes, Cretes, and Arabians: we have heard them speak in our own tongues the wonderful works of God.
Public Domain
Copy
likewise Jews and new converts, Cretans and Arabs: we have heard them speaking in our own languages the mighty deeds of God.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.

127 translations across 3 branches of Christianity