Protestantism
English
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
testifying fully both to Jews and Greeks, toward God reformation, and faith toward our Lord Jesus Christ.
testifying to both Jews and Greeks repentance towards1 God, and faith towards our Lord Jesus Christ.
- 20.21 Elohim
Witnessing both to the Iewes, and to the Grecians the repentance towarde God, and faith toward our Lord Iesus Christ.
witnessinge bothe to the Iewes and also to the Grekes the repentaunce toward God and faith towarde oure Lorde Iesu.
testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
bearing full testimony both to Jews and to Greeks, of the repentance that leads to God, and of the faith that leads to our Lord Jesus Christ.
Preaching to Jews and to Greeks the need for a turning of the heart to God, and faith in the Lord Jesus Christ.
testifying to Jews and Greeks alike about repentance to God and faith in our Lord Jesus Christ.1
- ECM, TR, and Tischendorf; SBL, NE, BYZ, and WH our Lord Jesus
repeatedly urging both on Jews and Greeks repentance towards God, and faith towards our Lord Jesus Christ.
testifying both to the Jews and also to the Gentiles, repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ.
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
testifying both to Jews and to Greeks with respect to repentance toward God and faith in our Lord Jesus.
earnestly testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ.
testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ.
testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Yeshua.
testifying to both Jews and Greeks repentance toward God, and faith in our Lord Jesus.
I earnestly pointed both Jews and Greeks to the repentance that leads to God, and to faith in Jesus, our Lord.
I earnestly pointed both Jews and Greeks to the repentance that leads to God, and to faith in Jesus, our Lord.
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward יהוה, and faith toward our Saviour Yahushua the Messiah.
bearing full witness, both to Jews and to Greeks, as to the repentance due unto God, and as to belief on our Lord Jesus.
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
I earnestly pointed both Jews and Greeks to the repentance that leads to God, and to faith in Jesus, our Lord.
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
Catholicism