reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Acts 20:25

Protestantism

English

GPL
Copy
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
Public Domain
Copy
And now, behold, I know that ye all, among whom I went about preaching the kingdom, shall see my face no more.
Public Domain
Copy
`And now, lo, I have known that no more shall ye see my face, --ye all among whom I did go preaching the reign of God;
Public Domain
Copy
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone about preaching the kingdom [of1 God], shall see my face no more.
  1. 20.25 Elohim
Public Domain
Copy
And now behold, I know that henceforth ye all, through whome I haue gone preaching the kingdome of God, shall see my face no more.
Public Domain
Copy
And now beholde I am sure yt hence forth ye all (thorow who I have gone preachinge ye kyngdome of God) shall se my face no moore.
Public Domain
Copy
And now behold, I have seen that ye will no longer see my face, ye all among whom I passed through preaching the kingdom of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And now, behold, I know that you all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
Public Domain
Copy
And now, behold, I know that you all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, will see my face no more.
Public Domain
Copy
And now I am conscious that you, among whom I have gone about preaching the kingdom, will not see my face again.
Creative Commons: CC0
Copy
Now I know that none of you among whom I have preached the kingdom will see my face again.
Public Domain
Copy
And now behold, I know that ye shall see my face no more, even ye all, among whom I have gone in and out preaching the kingdom of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
Public Domain
Copy
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“And now behold, I know that all of you, among whom I went about proclaiming the kingdom, will see my face no more.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And now, behold, I know that you all will see my face no more, among whom I went about proclaiming the kingdom of God.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And now, behold, I know that you all will see my face no more, among whom I went proclaiming the kingdom of God.
Public Domain
Copy
"Now, behold, I know that you all, among whom I went about proclaiming the Kingdom1, will see my face no more.
  1. M TR add "of God"
Public Domain
Copy
"Now, behold, I know that you all, among whom I went about proclaiming the Kingdom1, will see my face no more.
  1. M TR add "of God"
Public Domain
Copy
"Now, behold, I know that you all, among whom I went about proclaiming the Kingdom1, will see my face no more.
  1. M TR add "of God"
Public Domain
Copy
And now, behold, I know that ye all, among whom I went about preaching the kingdom, will see my face no more.
Creative Commons: CC0
Copy
And now, I tell you, I know that none of you will ever see my face again — you among whom I have gone about proclaiming the kingdom.
Creative Commons: CC0
Copy
And now, I tell you, I know that none of you will ever see my face again — you among whom I have gone about proclaiming the kingdom.
GPL
Copy
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
Public Domain
Copy
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of יהוה, shall see my face no more.
Public Domain
Copy
And, now, lo! I, know that, no more, shall ye see my face,—ye all, among whom I have gone about proclaiming the kingdom.
Public Domain
Copy
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
Public Domain
Copy
And now, I tell you, I know that none of you will ever see my face again — you among whom I have gone about proclaiming the Kingdom.
Public Domain
Copy
And now, behold, I know that all of you all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
Public Domain
Copy
And now behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, will see my face no more.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And now behold, I know that all you, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
Public Domain
Copy
And now, behold, I know that you will no longer see my face, all of you among whom I have traveled, preaching the kingdom of God.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

127 translations across 3 branches of Christianity