Christianity / Protestantism / Acts 20:27
Protestantism
English
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God.
for I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.
for I have not shrunk from announcing to you all the counsel of1 God.
- 20.27 Elohim
For I haue kept nothing backe, but haue shewed you all the counsell of God.
For I have kepte nothinge backe: but have shewed you all the counsell of God.
For I did not withdraw from declaring to you the whole plan of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution For I have not shunned to declare to you all the counsel of God. ¶
For I have not shunned to declare to you the whole counsel of God.
For I have not kept back from you anything of the purpose of God.
For I did not shrink back from declaring to you the whole will of God.
For I have concealed nothing, so as not repeatedly to declare to you the whole counsel of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution For I have not refrained from declaring unto you the full counsel of God.
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution for I did not shrink from proclaiming to you the whole purpose of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution For I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.
Copyrighted; non-commercial distribution For I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.
for I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God.
for I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God.
for I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God.
for I have not shunned to declare to you the whole counsel of God.
for I have not shrunk from announcing the whole purpose of God regarding you.
for I have not shrunk from announcing the whole purpose of God regarding you.
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of יהוה.
for I have not shrunk from announcing all the counsel of God unto you.
For I have not shunned to declare to you all the counsel of God.
for I have not shrunk from announcing the whole purpose of God regarding you.
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
For I have not shunned to declare to you all the counsel of God.
Catholicism
English
For I have not spread to declare unto you all, the counsel of God.
For I have not turned aside in the least from announcing every counsel of God to you.
Eastern Orthodoxy
English
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
127 translations across 3 branches of Christianity