Protestantism
English
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
I know that after my departing grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock;
for I have known this, that there shall enter in, after my departing, grievous wolves unto you, not sparing the flock,
[For] I know [this,] that there will come in amongst you after my departure grievous wolves, not sparing the flock;
For I knowe this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke.
For I am sure of this that after my departynge shall greveous wolves entre in amonge you which will not spare the flocke.
For I know this, that after my departure grievous wolves will enter in among you, not sparing the flock.
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
For I know this, that, after my departure, rapacious wolves will enter in among you, who will not spare the flock;
I am conscious that after I am gone, evil wolves will come in among you, doing damage to the flock;
I know that after my departure, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.
For this I know, that after my departure there will come among you grievous wolves, not sparing the flock:
For I know this, that after my departing grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock.
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock.
For I know this, that after my departure grievous wolves will come in among you, not sparing the flock;
For I know this, that after my departure grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock.
For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
For I know this, that after my departure grievous wolves will enter in among you, not sparing the flock.
I know that, after my departure, merciless wolves will get in among you, who will not spare the flock;
I know that, after my departure, merciless wolves will get in among you, who will not spare the flock;
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
I, know, that there will enter, after my departure, grievous wolves into your midst, not sparing the little flock;
For I know this, that after my departure grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock.
I know that, after my departure, merciless wolves will get in among you, who will not spare the flock;
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
Catholicism