And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,

And they all wept sore, and fell on Paul’s neck and kissed him,

and there came a great weeping to all, and having fallen upon the neck of Paul, they were kissing him,

And they all wept sore; and falling upon the neck of Paul they ardently kissed him,

Then they wept all abundantly, and fell on Pauls necke, and kissed him,

And they wept all aboundantly and fell on Pauls necke and kissed him

And there developed considerable weeping of all. And having fallen on Paul's neck, they kissed him much,

And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,

And they all wept much, and fell on Paul’s neck, and kissed him,

And they were all weeping, falling on Paul's neck and kissing him,

They all wept openly as they embraced Paul and kissed him.

And all of them shed floods of tears, and fell upon Paul’s neck, and kissed him again and again,

Then they all wept sore and fell on Paul's neck and kissed him,

And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,

And there was considerable weeping by all, and ⌞hugging⌟¹ Paul, they kissed him,

And there was much weeping of all, and falling on the neck of Paul, they ardently kissed him,

And there was much weeping of all, and falling on the neck of Paul, they ardently kissed him,

They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him,

They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him,

They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him,

And they all wept sorely, and fell on Paul’s neck, and kissed him;

All were in tears; and throwing their arms around Paul’s neck, they kissed him again and again,

All were in tears; and throwing their arms round Paul’s neck, they kissed him again and again,

And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,

And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,

And they all wept much, and, falling upon Paul’s neck, they were tenderly kissing him;

And they all wept bitterly, and fell on Paul’s neck, and kissed him,

All were in tears; and throwing their arms round Paul’s neck, they kissed him again and again,

And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,

And they all wept bitterly, and fell on Paul's neck, and kissed him,