Christianity / Protestantism / Acts 20:5
Protestantism
English
These going before tarried for us at Troas.
But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
these, having gone before, did remain for us in Troas,
These going before waited for us in Troas;
These went before, and taried vs at Troas.
These went before and taryed vs at Troas.
These men, who went ahead, awaited us at Troas.
Copyrighted; free non-commercial distribution These going before tarried for us at Troas.
These went before, and waited for us at Troas.
But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
These men went on ahead and waited for us in Troas.
These going before tarried for us at Troas.
Copyrighted; free non-commercial distribution These going before tarried for us at Troas.
These going before tarried for us at Troas.
Copyrighted; free non-commercial distribution And these had gone on ahead and1 were waiting for us in Troas.
- *Here “and” is supplied because the previous participle (“had gone on ahead”) has been translated as a finite verb
Copyrighted; free non-commercial distribution Going forward, these awaited us in Troas.
Copyrighted; non-commercial distribution Going before, these waited for us at Troas.
But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.
But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.
But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.
These having gone forward waited for us at Troas.
These people went to Troas and waited for us there;
These people went to Troas and waited for us there;
These going before tarried for us at Troas.
These going before tarried for us at Troas.
And, these, came and were waiting for us at Troas.
These going before tarried for us at Troas.
These men went to Troas and waited for us there;
These going before tarried for us at Troas.
These going before, tarried for us at Troas.
Catholicism
English
These, going before, stayed for us at Troas.
These, after they had gone ahead, waited for us at Troas.
Eastern Orthodoxy
English
These going before tarried for us at Troas.
126 translations across 3 branches of Christianity