And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we tarried seven days.

and we sailed, after the days of the unleavened food, from Philippi, and came unto them to Troas in five days, where we abode seven days.

but we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and we came to them to Troas in five days, where we spent seven days.

And we sailed forth from Philippi, after the dayes of vnleauened bread, and came vnto them to Troas in fiue dayes, where we abode seuen dayes.

And we sayled awaye fro Philippos after the ester holydayes and came vnto them to Troas in five dayes where we abode seven dayes.

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came to them at Troas within five days, where we stayed seven days.

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came to them to Troas in five days; where we stayed seven days.

But we sailed from Philippi, after the days of unleavened bread, and came to them at Troas in five days, where we remained seven days.

And we went away from Philippi by ship after the days of unleavened bread, and came to them at Troas in five days; and we were there for seven days.

And after the Feast of Unleavened Bread,¹ we sailed from Philippi, and five days later we rejoined them in Troas, where we stayed seven days.

And we sailed from Philippi after the days of unleavened bread, and came to them to Troas after five days; where we stayed seven days.

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread and came unto them to Troas in five days, where we abode seven days.

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.

And we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread and came to them at Troas within five days, where we stayed seven days.

But we sailed along after the days of Unleavened Bread from Philippi, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.

And after the days of Unleavened Bread, we sailed away from Philippi and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.

We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.

We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.

We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.

But we set sail from Philippi, after the days of unleavened bread, and came to them at Troas in five days, where we abode seven days.

while we ourselves sailed from Philippi after the Passover, and joined them five days later at Troas, where we stayed for a week.

while we ourselves sailed from Philippi after the Passover, and joined them five days later at Troas, where we stayed for a week.

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.

And, we, sailed forth, after the days of unleavened bread, from Philippi, and came unto them in Troas in five days, where we tarried seven days.

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came to them to Troas in five days; where we abode seven days.

while we ourselves sailed from Philippi after the Passover, and joined them five days later at Troas, where we stayed for a week.

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.

And we sailed away from Philippi, after the days of unleavened bread, and came to them to Troas in five days; where we abode seven days.