Protestantism
English
Do therefore this that we say to thee: We have four men that have a vow on them;
`This, therefore, do that we say to thee: We have four men having a vow on themselves,
This do therefore that we say to thee: We have four men who have a vow on them;
Doe therefore this that we say to thee. We haue foure men, which haue made a vowe,
Do therfore this that we saye to the. We have .iiii. men which have a vowe on them.
Therefore do this that we say to thee. Four men are with us who have a vow on themselves.
Do therefore this that we say to you: We have four men which have a vow on them;
Do, therefore, this which we advise you. We have four men who have a vow on them.
Therefore do what we advise you. There are four men with us who have taken a vow.
Do this therefore which we say to thee: we have four men, who have a vow upon themselves;
Do therefore this that we say to thee: We have four men among us who have a vow on them;
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
Therefore do this that we tell you: ⌞we have⌟1 four men who have taken a vow upon themselves.2
- Literally “there are to us”
- Some manuscripts have “on themselves”
Then do this, what we say to you: There are four men who have a vow on themselves;
Therefore do this, what we say to you: We have four men who have a vow on themselves;
Do this therefore that we advise thee. We have four men who have a vow on them.
We have four men here, who have of their own accord put themselves under a vow.
We have four men here, who have of their own accord put themselves under a vow.
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
This, then, do, which unto thee, we say:—We have four men who have a vow upon themselves.
Do therefore this that we say to thee: We have four men who have a vow on them;
We have four men here, who have of their own accord put themselves under a vow.
Do therefore this that we say to you: We have four men which have a vow on them;
Catholicism