Christianity / Protestantism / Acts 21:36
Protestantism
English
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
for the multitude of the people followed after, crying out, Away with him.
for the crowd of the people was following after, crying, `Away with him.'
For the multitude of the people followed, crying, Away with him.
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
For the multitude of the people folowed after cryinge: awaye wt him.
for the mass of the people followed, crying out, Away with him),
Copyrighted; free non-commercial distribution For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
For the greater part of the people followed, crying out: Away with him!
For a great mass of people came after them, crying out, Away with him!
For the crowd that followed him kept shouting, “Away with him!”
For a multitude of the people followed, crying, Away with him!
Copyrighted; free non-commercial distribution For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
Copyrighted; free non-commercial distribution for the crowd of people was following them,1 shouting, “Away with him!”
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Copyrighted; free non-commercial distribution For the multitude of the people followed, crying out, Take him away!
Copyrighted; non-commercial distribution For the multitude of the people followed after, crying, Away with him!
for the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"
for the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"
for the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"
for the multitude of the people were following, crying out, Away with him!
for the people were following in a mass, shouting out: “Kill him!”
for the people were following in a mass, shouting out: “Kill him!”
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
for the throng of the people was following, crying out—Away with him!
For the multitude of the people followed, crying, Away with him.
for the people were following in a mass, shouting out: “Kill him!”
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
For the multitude of the people followed, crying, Away with him.
Catholicism
English
For the multitude of the people followed after, crying: Away with him!
For the multitude of the people were following and crying out, “Take him away!”
Eastern Orthodoxy
English
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
126 translations across 3 branches of Christianity