Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.

And Paul called unto him one of the centurions, and said, Bring this young man unto the chief captain; for he hath something to tell him.

and Paul having called near one of the centurions, said, `This young man lead unto the chief captain, for he hath something to tell him.'

And Paul, having called one of the centurions, said, Take this youth to the chiliarch, for he has something to report to him.

And Paul called one of the Centurions vnto him, and said, Take this yong man hence vnto the chiefe captaine: for he hath a certaine thing to shewe him.

And Paul called one of ye vnder captaynes vnto him and sayde: bringe this younge man vnto ye hye captayne: for he hath a certayne thinge to shewe him.

And Paul, having called one of the centurions, said, Take this young man to the chief captain, for he has something to inform him.

Then Paul called one of the centurions to him, and said, Bring this young man to the chief captain: for he has a certain thing to tell him.

And Paul called one of the centurions to him, and said: Conduct this young man to the officer, for he has something to tell him.

And Paul sent for a captain and said, Take this young man to your chief, for he has news for him.

Then Paul called one of the centurions and said, “Take this young man to the commander; he has something to tell him.”

Then Paul calling to him one of the centurions, said, Carry this young man to the tribune: for he hath something to communicate to him.

Then Paul called one of the centurions unto [him] and said, Bring this young man unto the tribunal, for he has a certain thing to tell him.

Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.

So Paul called one of the centurions and¹ said, “Bring this young man to the military tribune, because he has something to report to him.”

And calling near one of the centurions, Paul said, Bring this young man to the chiliarch, for he has something to report to him.

And calling one of the centurions, Paul said, Bring this young man to the chiliarch, for he has a certain thing to tell him.

Paul summoned one of the centurions, and said, "Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him."

Paul summoned one of the centurions, and said, "Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him."

Paul summoned one of the centurions, and said, "Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him."

Then Paul called one of the centurions to him, and said, Take this young man to the chief captain; for he hath something to tell him.

Paul called one of the Captains of the garrison and asked him to take the lad to the commanding officer, as he had something to tell him.

Paul called one of the Captains of the garrison and asked him to take the lad to the commanding officer, as he had something to tell him.

Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.

Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.

And Paul, calling unto him one of the centurions, said—This young man, lead thou away unto the captain, for he hath somewhat to report unto him.

Then Paul called one of the centurions to him, and said, Bring this young man to the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.

Paul called one of the Captains of the garrison and asked him to take the lad to the Commanding Officer, as he had something to tell him.

Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he has a certain thing to tell him.

Then Paul called one of the centurions to [him], and said, Bring this young man to the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.