Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

So the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought him by night to Antipatris.

Then, indeed, the soldiers according to that directed them, having taken up Paul, brought him through the night to Antipatris,

The soldiers therefore, according to what was ordered them, took Paul and brought him by night to Antipatris,

Then the souldiers as it was commanded them, tooke Paul, and brought him by night to Antipatris.

Then ye soudiers as it was comaunded the toke Paul and brought him by nyght to Antipatras.

Indeed therefore, the soldiers, according to that which was precisely arranged for them, having taken Paul, they brought him through the night to Antipatris.

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

Then the soldiers took Paul, as they were commanded, and brought him by night to Antipatris.

So the armed men, as they were ordered, took Paul and came by night to Antipatris.

So the soldiers followed their orders and brought Paul by night to Antipatris.

Hereupon then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night unto Antipatris.

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought [him] by night to Antipatris.

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

Therefore the soldiers, in accordance with ⌞their orders⌟,¹ took Paul and² brought him³ to Antipatris during the night.

Then indeed taking up Paul according to the thing appointed to them, the soldiers brought him through the night to Antipatris.

Then, indeed, taking up Paul, as it was commanded them, the soldiers brought him by night to Antipatris.

So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.

So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.

So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.

Then the soldiers, as was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

The soldiers, in accordance with their orders, took charge of Paul and conducted him by night to Antipatris;

The soldiers, in accordance with their orders, took charge of Paul and conducted him by night to Antipatris;

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

So the soldiers, according to their orders, taking up Paul, brought him by night unto Antipatris;

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

The soldiers, in accordance with their orders, took charge of Paul and conducted him by night to Antipatris;

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought [him] by night to Antipatris.