Protestantism
English
Whereupon as I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests,
`In which things, also, going on to Damascus--with authority and commission from the chief priests--
And when, [engaged] in this, I was journeying to Damascus, with authority and power from the chief priests,
At which time, euen as I went to Damascus with authoritie, and commission from the hie Priests,
About the which thinges as I went to Damasco with auctorite and licence of the hye Prestes
And during which, while going to Damascus with the authority and commission of the chief priests,
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
While I was engaged in these things, and was going to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Then, when I was journeying to Damascus with the authority and orders of the chief priests,
In this pursuit I was on my way to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
In which pursuits, even as I was going to Damascus with authority and a commission from the chief priests,
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the princes of the priests,
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
In ⌞this activity⌟1 I was traveling to Damascus with the authority and full power of the chief priests.
- Literally “which”
In which also traveling to Damascus with authority and decision power from the chief priests,
In which pursuit also traveling to Damascus with authority and power of decision from the chief priests,
"Whereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests,
"Whereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests,
"Whereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests,
And as I was going to Damascus on this business, with authority and a commission from the chief priests,
It was while I was traveling to Damascus on an errand of this kind, entrusted with full powers by the chief priests,
It was while I was traveling to Damascus on an errand of this kind, entrusted with full powers by the chief priests,
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Among which things, being on a journey unto Damascus, with the authority and commission of the High-priests,
Upon which as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
It was while I was traveling to Damascus on an errand of this kind, entrusted with full powers by the Chief Priests,
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Catholicism