That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

how that the Christ must suffer, and how that he first by the resurrection of the dead should proclaim light both to the people and to the Gentiles.

that the Christ is to suffer, whether first by a rising from the dead, he is about to proclaim light to the people and to the nations.'

[namely,] whether Christ should suffer; whether he first, through resurrection of [the] dead, should announce light both to the people and to the nations.

To wit, that Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light vnto this people, and to the Gentiles.

that Christ shulde suffre and that he shuld be the fyrst that shulde ryse from deeth and shuld shewe lyght vnto the people and the gentyls.

that the suffering Christ, since first from a resurrection of the dead, is going to proclaim light to our people and to the nations.

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should show light to the people, and to the Gentiles.

that Christ should suffer, and that he first, by his resurrection from the dead, should show light to the people, and to the Gentiles.

That the Christ would go through pain, and being the first to come back from the dead, would give light to the people and to the Gentiles.

that the Christ would suffer, and as the first to rise from the dead, would proclaim light to our people and to the Gentiles.”

that the Messiah should suffer, and that he being the first who should rise from the dead, should display light to the people, and to the Gentiles.

that the Christ should suffer [and] that he should be the first that should rise from the dead and should show light unto this people and to the Gentiles.

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

that the Christ¹ was to suffer and that as the first of the resurrection from the dead, he was going to proclaim light both to the people and to the Gentiles.”

that Christ was to suffer, that by a resurrection of the dead He was first going to proclaim light to the people and to the nations.

that Christ should suffer, that by a resurrection of the dead, He would be the first, going to proclaim light to the people and to the nations.

how the Messiah must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles."

how the Messiah must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles."

how the Messiah must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles."

that the Christ should suffer, and that, as first of those raised from the dead, he was to proclaim light both to the people and to the gentiles.

That the Christ must suffer, and that, by rising from the dead, he was destined to be the first to bring news of light, not only to our nation, but also to the Gentiles.”

That the Christ must suffer, and that, by rising from the dead, he was destined to be the first to bring news of light, not only to our nation, but also to the Gentiles.”

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

That the Messiah should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

If, to suffer, the Christ was destined, if, the first of a resurrection of the dead, he is about to carry tidings, of light, both unto the people, and unto the nations.

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should show light to the people, and to the Gentiles.

That the Christ must suffer, and that, by rising from the dead, he was destined to be the first to bring news of Light, not only to our nation, but also to the Gentiles.”

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should show light unto the people, and to the Gentiles.

That Christ should suffer, [and] that he should be the first that should rise from the dead, and should show light to the people, and to the Gentiles.