My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation and at Jerusalem, know all the Jews;

`The manner of my life then, indeed, from youth--which from the beginning was among my nation, in Jerusalem--know do all the Jews,

My manner of life then from my youth, which from its commencement was passed among my nation in Jerusalem, know all the Jews,

As touching my life from my childhood, and what it was from the beginning among mine owne nation at Hierusalem, know all the Iewes,

My lyvynge of a chylde which was at the fyrst amoge myne awne nacion at Ierusalem knowe all the Iewes

Indeed therefore, my manner of life from youth, having developed from the beginning among my nation at Jerusalem, all the Jews know,

My manner of life from my youth, which was at the first among my own nation at Jerusalem, know all the Jews;

My course of life from my youth, which, from the beginning, was among my own nation in Jerusalem, know all the Jews;

All the Jews have knowledge of my way of life from my early years, as it was from the start among my nation, and at Jerusalem;

Surely all the Jews know how I have lived from the earliest days of my youth, among my own people and in Jerusalem.

The manner of my life even from my youth, which from its beginning was spent amidst my own nation at Jerusalem, know indeed all the Jews;

My manner of life from my youth, which from the beginning was among my own nation at Jerusalem, is known of all the Jews,

My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

“Now all the Jews know my manner of life from my youth, that had taken place from the beginning among my own people¹ and in Jerusalem,

Truly, then, all the Jews know my way of life from youth, which from the beginning had been in my nation in Jerusalem,

Truly, then, all the Jews know my manner of life from my youth, which was at first among my own nation at Jerusalem,

"Indeed, all Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;

"Indeed, all Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;

"Indeed, all Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;

My manner of life, then, from my youth, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem, all Jews know:

My life, then, from youth upwards, was passed, from the very first, among my own nation, and in Jerusalem, and is within the knowledge of all Jews;

My life, then, from youth upwards, was passed, from the very first, among my own nation, and in Jerusalem, and is within the knowledge of all Jews;

My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

My manner of life, then, from my youth, which, from its commencement, was formed among my nation, even in Jerusalem, know all Jews,

My manner of life from my youth, which was at the first among my own nation at Jerusalem, know all the Jews;

My life, then, from youth upwards, was passed, from the very first, among my own nation, and in Jerusalem, and is within the knowledge of all Jews;

My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

My manner of life from my youth, which was at the first among my own nation at Jerusalem, know all the Jews,