And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:

And now I stand here to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;

and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,

And now I stand to be judged because of the hope of the promise made by¹ God to our fathers,

And now I stand and am accused for the hope of the promise made of God vnto our fathers.

And now I stond and am iudged for the hope of the promes made of God vnto oure fathers:

And now for the hope of the promise made by God to the fathers, I stand being judged,

And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, to our fathers:

And now I stand and am judged for the hope of the promise made by God to our fathers;

And now I am here to be judged because of the hope given by God's word to our fathers;

And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,

And this moment for the hope of the promise made of God to our fathers am I standing here to be judged:

And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;

And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:

And now I stand here on trial on the basis of hope in the promise made by God to our fathers,

And now for the hope of the promise having been made by God to the fathers, I stand being judged;

And now I stand and am judged for the hope of the promise made to our fathers by God,

Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

And now I stand on trial for the hope of the promise made by God to the fathers,

Even now, it is because of my hope in the promise given by God to our ancestors that I stand here on my trial —

Even now, it is because of my hope in the promise given by God to our ancestors that I stand here on my trial —

And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:

And now I stand and am judged for the hope of the promise made of יהוה unto our fathers:

And, now, for the hope of the promise, unto our fathers, being brought to pass by God, am I standing to be judged,—

And now I stand and am judged for the hope of the promise made by God to our fathers:

Even now, it is because of my hope in the promise given by God to our ancestors that I stand here on my trial —

And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, unto our fathers:

And now I stand, and am judged for the hope of the promise made by God to our fathers: