Protestantism
English
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, `If these do not remain in the ship--ye are not able to be saved;'
Paul said to the centurion and the soldiers, Unless these abide in the ship ye cannot be saved.
Paul sayde vnto the Centurion and the souldiers, Except these abide in the ship, ye can not be safe.
Paul sayd vnto ye vnder captayne and the soudiers: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe.
Paul said to the centurion and to the soldiers, Unless these men remain in the ship, ye cannot be saved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, you cannot be saved.
Paul said to the centurion and the soldiers: Unless these remain in the ship, you can not be saved.
But Paul said to the captain and his men, If you do not keep these men in the ship, you will not be safe.
But Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved.”
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these men abide in the ship, ye cannot be preserved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved!”
Paul said to the centurion, and to the soldiers, Unless these remain in the ship, you cannot be saved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, Unless these remain in the ship, you cannot be saved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, "Unless these stay in the ship, you cannot be saved."
Paul said to the centurion and to the soldiers, "Unless these stay in the ship, you cannot be saved."
Paul said to the centurion and to the soldiers, "Unless these stay in the ship, you cannot be saved."
Paul said to the centurion and to the soldiers, If these men do not stay in the ship, ye cannot be saved.
when Paul said to the Roman officer and his men: “Unless the sailors remain on board, you cannot be saved.”
when Paul said to the Roman officer and his men: “Unless the sailors remain on board, you cannot be saved.”
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
Paul said unto the centurion, and unto the soldiers—Except, these, abide in the ship, ye yourselves, cannot be saved!
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
when Paul said to the Roman Officer and his men: “Unless the sailors remain on board, you cannot be saved.”
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, all of you cannot be saved.
Catholicism