Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.

wherefore I call upon you to take nourishment, for this is for your safety, for of not one of you shall a hair from the head fall;'

Wherefore I exhort you to partake of food, for this has to do with your safety; for not a hair from the head of any one of you shall perish.

Wherefore I exhort you to take meate: for this is for your safegarde: for there shall not an heare fall from the head of any of you.

Wherfore I praye you to take meate: for this no dout is for youre helth: for ther shall not an heere fall fro the heed of eny of you.

Therefore I encourage you to take of food, for this is for your safety. For not a hair will fall from the head of one of you.

Why I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

Wherefore, I exhort you to take food; for this will promote your safety. For not a hair shall fall from the head of any of you.

So I make request to you to take food; for this is for your salvation: not a hair from the head of any of you will come to destruction.

So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”

Wherefore I exhort you to take some food, for this is for your preservation: for a hair shall not fall from the head of any one of you.

Therefore I pray you to take [some] food, for this is for your [salvation and] health, for there shall not one hair fall from the head of any of you.

Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

Therefore I urge you to take some food, for this is necessary for your preservation. For not a hair from your head will be lost.”

Because of this I beg you to take of food, for this is to your deliverance, for not a hair of your head shall perish.

Therefore I beg you to take some food, for this is for your deliverance. For not a hair of your head shall perish.

Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for not a hair will perish¹ from any of your heads."

Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for not a hair will perish¹ from any of your heads."

Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for not a hair will perish¹ from any of your heads."

Wherefore I exhort you to take food; for this is for your safety; for there shall not a hair be lost from the head of one of you.

So I beg you to take something to eat; your safety depends on it, for not one of you will lose even a hair of his head.”

So I beg you to take something to eat; your safety depends on it, for not one of you will lose even a hair of his head.”

Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

Wherefore, I beseech you to take some food,—for, this, lays a foundation for your safety; for, of no one of you, shall a hair of the head perish.

Therefore I beseech you to take some food: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

So I urge you to take something to eat; your safety depends upon it, for not one of you will lose even a hair of his head.”

Wherefore I pray you to take some food: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

Wherefore I pray you to take [some] food; for this is for your health: for there shall not a hair fall from the head of any of you.