Protestantism
English
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
But many of them that heard the word believed; and the number of the men came to be about five thousand.
and many of those hearing the word did believe, and the number of the men became, as it were, five thousand.
But many of those who had heard the word believed; and the number of the men had become [about] five thousand.
Howbeit, many of them which heard the word, beleeued, and the number of the men was about fiue thousand.
How be it many of them which hearde the wordes beleved and the noumbre of the men was aboute fyve thousande.
But many of those who heard the word believed, and the number of the men became about five thousand.
However, many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand. ¶
But many of those who heard the word, believed: and the number of the men was about five thousand.
But a number of those who gave hearing to the word had faith; and they were now about five thousand.
But many who heard the message believed, and the number of men grew to about five thousand.
But many of those who heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
But many of those who heard the word believed, and the number of the men was about five thousand.
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
But many of those who listened to the message believed, and the number of the men was approximately five thousand.
But many of those hearing the Word believed; and the number of the men became about five thousand.
But many of those who heard the Word believed; and the number of the men was about five thousand.
But many of those who heard the word believed, and the number of the men came to be about five thousand.
But many of those who heard the word believed, and the number of the men came to be about five thousand.
But many of those who heard the word believed, and the number of the men came to be about five thousand.
Many however of those who heard the word believed; and the number of the men became five thousand.
Many, however, of those who had heard the apostles’ message became believers in Christ, the number of the men alone amounting to about five thousand.
Many, however, of those who had heard the apostles’ message became believers in Christ, the number of the men alone amounting to about five thousand.
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
Howbeit, many of them that heard the word, believed; and the number of the men became about five thousand.
But many of them who heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
Many, however, of those who had heard the Apostles’ Message became believers in Christ, the number of the men alone amounting to about five thousand.
Nevertheless many of them which heard the word (o. logos) believed; and the number of the men was about five thousand.
Catholicism