reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Acts 5:31

Protestantism

English

GPL
Copy
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Public Domain
Copy
Him did God exalt with his right hand to be a Prince and a Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.
Public Domain
Copy
this one God, a Prince and a Saviour, hath exalted with His right hand, to give reformation to Israel, and forgiveness of sins;
Public Domain
Copy
Him has1 God exalted by his right hand as leader and saviour, to give repentance to Israel and remission of sins.
  1. 5.31 Elohim
Public Domain
Copy
Him hath God lift vp with his right hand, to be a Prince and a Sauiour, to giue repentance to Israel, and forgiuenes of sinnes.
Public Domain
Copy
Him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repetauce to Israell and forgevenes of synnes.
Public Domain
Copy
God exalted this man with his right hand, a Pathfinder and a Savior to give repentance to Israel and remission of sins.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Savior, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Public Domain
Copy
Him has God exalted to his right hand to be a Prince and a Savior, in order to give to Israel repentance and remission of sins:
Public Domain
Copy
Him God has put on high at his right hand, as a Ruler and a Saviour, to give to Israel a change of heart and forgiveness of sins.
Creative Commons: CC0
Copy
God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
Public Domain
Copy
Him hath God exalted at his right hand to be a Prince and a Saviour, to give repentance unto Israel, and remission of sins.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
God has exalted him with his right hand as Prince and Saviour, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
Public Domain
Copy
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
This one God has exalted to his right hand as Leader and Savior to grant repentance to Israel and forgiveness of sins.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
This One God has exalted as a Ruler and Savior to His right hand , to give to Israel repentance and remission of sins.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
This One God has exalted to be a Ruler and Savior to His right hand in order to give repentance and remission of sins to Israel.
Public Domain
Copy
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
Public Domain
Copy
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
Public Domain
Copy
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
Public Domain
Copy
him hath God exalted by his right hand, as a Leader and Saviour, to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Creative Commons: CC0
Copy
It is this Jesus whom God has exalted to his right hand, to be a guide and a Savior, to give Israel repentance and forgiveness of sins.
Creative Commons: CC0
Copy
It is this Jesus whom God has exalted to his right hand, to be a guide and a Saviour, to give Israel repentance and forgiveness of sins.
GPL
Copy
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Public Domain
Copy
Him hath יהוה exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Public Domain
Copy
Him, as Princely-leader and Saviour, hath God exalted unto his right hand,—to give repentance unto Israel, and remission of sins.
Public Domain
Copy
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Public Domain
Copy
It is this Jesus whom God has exalted to his right hand, to be a Guide and a Saviour, to give Israel repentance and forgiveness of sins.
Public Domain
Copy
Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, in order to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Public Domain
Copy
Him hath God exalted with his right hand [to be] a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Him hath God exalted with his right hand, to be Prince and Saviour. to give repentance to Israel and remission of sins.
Public Domain
Copy
It is he whom God has exalted at his right hand as Ruler and Savior, so as to offer repentance and the remission of sins to Israel.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.

126 translations across 3 branches of Christianity