Protestantism
English
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God hath given to them that obey him.
and we are His witnesses of these sayings, and the Holy Spirit also, whom God gave to those obeying him.'
And we are [his] witnesses of these things, and the Holy Spirit also, which1 God has given to those that obey him.
- 5.32 Elohim
And we are his witnesses concerning these things which we say: yea, and the holy Ghost, whome God hath giuen to them that obey him.
And we are his recordes concernynge these thinges and also the holy goost whom God hath geve to them yt obey him.
And we are his witnesses of these things, and also the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God has given to them that obey him. ¶
and we are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit also, whom God has given to them that obey him.
And we are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who keep his laws.
We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”
And we are witnesses of these things; and the Holy Ghost also, which God hath given to those who obey him.
And we are his witnesses of these things, and [so is] also the Holy Spirit, whom God has given to those that persuade him.
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
And we are witnesses of these things, and so is1 the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.”
- *The words “so is” are not in the Greek text but are implied
And we are His witnesses of these things, and also the Holy Spirit, whom God gave to those obeying Him.
And we are His witnesses of these things. And so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.
We are1 witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."
- NU Vg. M TR add "His"
We are1 witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."
- NU Vg. M TR add "His"
We are1 witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."
- NU Vg. M TR add "His"
And we are his witnesses of these things, and so also is the Holy Spirit which God hath given to those who obey him.
And we are witness to the truth of this, and so is the Holy Spirit — the gift of God to those who obey him.”
And we are witness to the truth of this, and so is the Holy Spirit — the gift of God to those who obey him.”
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Spirit, whom Elohim hath given to them that obey him.
And, we, are witnesses of these things,—also the Holy Spirit, which God hath given unto them who are yielding obedience unto him.
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Spirit, whom God hath given to them that obey him.
And we are witness to the truth of this, and so is the Holy Spirit — the gift of God to those who obey him.”
And we are his witnesses of these things; (o. rhema) and so is also the Holy Spirit, (o. pneuma) whom God has given to them that obey him.
Catholicism
English
And we are witnesses of these things: and the Holy Ghost, whom God hath given to all that obey him.
And we are witnesses of these things, with the Holy Spirit, whom God has given to all who are obedient to him.”1
- 5:32The Holy Spirit and sanctifying grace are not given only to those who are formally baptized, but those who are obedient to the will of God can also receive sanctifying grace in a non-formal baptism.(Conte)