Protestantism
English
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
And it came to pass, about three hours after, that his wife, not knowing what hath happened, came in,
And it came to pass about three hours afterwards, that his wife, not knowing what had happened, came in.
And it came to passe about the space of three houres after, that his wife came in, ignorant of that which was done.
And it fortuned as it were aboute the space of .iii. houres after that his wyfe came in ignoraunt of that which was done.
And it came to pass after an interval of three hours, his wife also came in, not knowing that which happened.
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
And after an interval of about three hours, his wife, not knowing what had been done, came in.
And about three hours after, his wife, having no knowledge of what had taken place, came in.
About three hours later his wife also came in, unaware of what had happened.
Now it came to pass at the distance of about three hours, his wife also, not knowing what had passed, came in.
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
And it happened that there was an interval of about three hours, and his wife came in, not knowing what had happened.
And about three hours afterwards, his wife also entered, not knowing that happening.
And it was about the space of three hours afterward, when his wife (not knowing what was done) came in.
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what had happened, came in.
After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.
After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
And it came to pass, after about three hours interval, that his wife, not knowing what had happened, came in.
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
Catholicism