And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given, he offered them money,

Now when Simon saw that through the laying on of the apostles’ hands the Holy Spirit was given, he offered them money,

And Simon, having beheld that through the laying on of the hands of the apostles, the Holy Spirit is given, brought before them money,

But Simon, having seen that by the laying on of the hands of the apostles the [Holy] Spirit was given, offered them money,

And when Simon sawe, that through laying on of the Apostles hands the holy Ghost was giuen, he offred them money,

When Simo sawe that thorowe layinge on of the Apostles hondes on them the holy goost was geven: he offered the money

Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he brought money to them,

And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given, he offered them money,

And when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the hands of the apostles, he offered them money,

Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the touch of the Apostles' hands, he made them an offering of money, saying,

When Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money.

Now when Simon saw, that by the imposition of the apostles’ hands, the Holy Ghost was given, he offered them money,

And when Simon saw that through the laying on of the apostles' hands the Holy Spirit was given, he offered them money,

And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given, he offered them money,

Now Simon, when he¹ saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, offered them money,

But Simon having seen that the Holy Spirit is given through the laying on of the hands of the apostles, he offered them money,

And when Simon saw that the Holy Spirit was given through laying on of the apostles' hands, he offered them money,

Now when Simon saw that the¹ Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,

Now when Simon saw that the¹ Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,

Now when Simon saw that the¹ Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money,

But Simon, seeing that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, offered them money,

When Simon saw that it was through the placing of the apostles’ hands on them that the Spirit was given, he brought them a sum of money and said:

When Simon saw that it was through the placing of the apostles’ hands on them that the Spirit was given, he brought them a sum of money and said:

And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given, he offered them money,

And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Spirit was given, he offered them money,

But Simon, seeing that, through means of the laying on of the hands of the Apostles, the Spirit was being given, offered unto them money,

And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Spirit was given, he offered them money,

When Simon saw that it was through the placing of the Apostles’ hands on them that the Spirit was given, he brought them a sum of money and said:

And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Spirit (o. pneuma) was given, he offered them money,

And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Spirit was given, he offered them money,