Protestantism
English
for in the gall of bitterness, and bond of unrighteousness, I perceive thee being.'
For I see that thou art in the gall of bitternes, and in the bonde of iniquitie.
For I perceive that thou are in the gall of bitterness and the bond of unrighteousness.
For I perceive that you are in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
For I perceive that you are in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
For I see that you are poisoned by bitterness and captive to iniquity.”
For I see that thou art in the gall of bitterness, and the bond of iniquity.
For I perceive that thou art in the gall of bitterness and [in] the prison of iniquity.
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
For I see you are in ⌞a state of bitter envy⌟1 and ⌞bound by unrighteousness⌟.”2
- Literally “the gall of bitterness”
- Literally “the fetter of unrighteousness”
For I see you being in the gall of bitterness and a bundle of unrighteousness.
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity."
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity."
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity."
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
for I see that you have fallen into the ‘bitterness of envy’ and the ‘fetters of sin.’”
for I see that you have fallen into the ‘bitterness of envy’ and the ‘fetters of sin.’”
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
For see that thou servest as a gall-root of bitterness, and a bond of unrighteousness.
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
for I see that you have fallen into the ‘bitterness of envy’ and the ‘fetters of sin.’”
For I perceive that you are in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
Catholicism