And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

and he commanded the chariot to stand still, and they both went down to the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him;

And he commanded the chariot to stop. And they went down both to the water, both Philip and the eunuch, and he baptised him.

Then he commanded the charet to stand stil: and they went downe both into the water, both Philip and the Eunuche, and he baptized him.

And he comaunded the charet to stonde still. And they went doune bothe into the water: bothe Philip and also the chamberlayne and he baptised him.

And he commanded the chariot to stand still. And they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he immersed him.

And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

And he commanded the chariot to stand still; and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he immersed him.

And he gave orders for the carriage to be stopped, and the two of them went down into the water, and Philip gave him baptism.

And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water, and Philip baptized him.

And he bid the carriage stop: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptised him.

And he commanded the chariot to stand still, and they went both down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.

And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

And he ordered the chariot to stop, and they both went down into the water—Philip and the eunuch—and he baptized him.

And he commanded the chariot to stand still. And both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

And he commanded the chariot to stand still. And they both went down into the water, both Philip and the eunuch. And he baptized him.

He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch,¹ and he baptized him.

He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch,¹ and he baptized him.

He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch,¹ and he baptized him.

And he commanded that the chariot should stop; and they both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

So he ordered the carriage to stop, and they went down into the water — both Philip and the Treasurer — and Philip baptized him.

So he ordered the carriage to stop, and they went down into the water — both Philip and the Treasurer — and Philip baptized him.

And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

And he commanded the chariot to stand still; and they went down, both, into the water, both Philip and the eunuch,—and he immersed him.

And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

So he ordered the carriage to stop, and they went down into the water — both Philip and the Treasurer — and Philip baptized him.

And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.