Protestantism
English
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
But Saul, yet breathing threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
And Saul, yet breathing of threatening and slaughter to the disciples of the Lord, having gone to the chief priest,
But Saul, still breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, came to the high priest
And Saul yet breathing out threatnings and slaughter against the disciples of ye Lord, went vnto the hie Priest,
And Saul yet brethynge oute threatnynges and slaughter agaynst ye disciples of the lorde went vnto ye hye preste
But Saul, still breathing threat and slaughter against the disciples of the Lord, after going to the high priest,
1 Saul going towards Damascus, 4 Is stricken down to the earth, 10 is called to the apostleship, 18 and is baptized by Ananias. 20 He preaches Christ boldly. 23 The Jews lay wait to kill him: 29 So do the Grecians, but he escapes both. 31 The Church having rest, Peter heals Aeneas of the palsy, 36 and restores Tabitha to life.
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,
And Saul, still breathing out threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went to the chief priest,
But Saul, still burning with desire to put to death the disciples of the Lord, went to the high priest,
(Acts 22:1–21; Acts 26:1–23)
Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest
BUT Saul, still breathing out threatenings and murder against the disciples of the Lord, applying to the high-priest,
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, came unto the prince of the priests
AND Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
Saul’s Conversion on the Damascus Road
But Saul, still breathing threats and murder against the disciples of the Lord, went to the high priest
But still breathing threats and murder toward the disciples of the Lord, coming to the high priest,
And Saul, still breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest
But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,
But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,
But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,
But Saul, yet breathing out threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,
Meanwhile Saul, still breathing murderous threats against the disciples of the Lord, went to the high priest,
Meanwhile Saul, still breathing murderous threats against the disciples of the Lord, went to the high priest,
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Saviour, went unto the high priest,
But, Saul, yet breathing threatening and slaughter against the disciples of the Lord, going unto the High-priest,
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,
Meanwhile Saul, still breathing murderous threats against the disciples of the Lord, went to the High Priest,
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
Catholicism
English
And Saul, as yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest