¶And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

And when many days were fulfilled, the Jews took counsel together to kill him:

And when many days were fulfilled, the Jews took counsel together to kill him,

Now when many days were fulfilled, the Jews consulted together to kill him.

And after that many dayes were fulfilled, the Iewes tooke counsell together, to kill him,

And after a good whyle ye Iewes toke counsell to gether to kyll him.

And after considerable days were fulfilled, the Jews plotted to destroy him,

And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

And, after many days had passed, the Jews determined to kill him.

Then, after some days, the Jews made an agreement together to put him to death:

After many days had passed, the Jews conspired to kill him,

But when many days were fulfilled, the Jews consulted together how to kill him:

And as many days passed, the Jews took counsel among themselves to kill him;

¶ And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

And when many days had elapsed, the Jews plotted to do away with him.

And when many days were fulfilled, the Jews plotted together to do away with him.

And after many days had been fulfilled, the Jews took counsel to kill him.

When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,

When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,

When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,

But after many days had passed, the Jews took counsel together to kill him;

After some time some of them laid a plot to kill Saul,

After some time some of them laid a plot to kill Saul,

¶ And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

Now, when a considerable number of days were being fulfilled, the Jews took counsel together to kill him;

And after many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

After some time the Jews laid a plot to kill Saul,

And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

And after many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him.