But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

But ye gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

And ye cause the Nazarites to drink wine, And on the prophets ye have laid a charge, Saying, `Do not prophecy!'

And ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

But ye gaue the Nazarites wine to drinke, and commanded the Prophetes, saying, Prophecie not.

But ye gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Do not Prophesy.

But you gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

But to those who were separate you gave wine for drink; and to the prophets you said, Be prophets no longer.

“But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets not to prophesy.

But ye gave the Nazirites wine to drink; and commanded the prophets, saying: 'Prophesy not.'

But ye gave the Nazarites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Do not prophesy.

But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets, saying, ‘You shall not prophesy.’

But you gave the Nazarites wine to drink, and you commanded the prophets, saying, Do not prophesy.

But you gave the Nazarites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Do not prophesy.

"But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, 'Do not prophesy!'

"But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, 'Do not prophesy!'

"But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, 'Do not prophesy!'

But ye gave the Nazarites wine to drink, And commanded the prophets, Saying, Prophesy not!

But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

And yet ye caused the Nazirites to drink wine,—and, on the prophet, laid ye command, saying, Ye shall not prophesy!

But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

But all of you gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.