Protestantism
English
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:1
- himself: Heb. his soul, or, life
And flight shall perish from the swift; and the strong shall not strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself;
And perished hath refuge from the swift, And the strong strengtheneth not his power, And the mighty delivereth not his soul.
And flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver his soul.
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mightie saue his life.
And flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, nor shall the mighty deliver himself.
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
And flight will be impossible for the quick-footed, and the force of the strong will become feeble, and the man of war will not get away safely:
Escape will fail the swift, the strong will not prevail by his strength, and the mighty will not save his life.
And flight shall fail the swift, and the strong shall not exert his strength, neither shall the mighty deliver himself;
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver his soul:
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
Flight will perish from the swift and the strong person will not muster his strength and the warrior will not save his life.
And refuge shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his power, nor shall the mighty deliver his life,
And refuge shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his power, nor shall the mighty deliver his life;
Flight will perish from the swift; and the strong won't strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself;
Flight will perish from the swift; and the strong won't strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself;
Flight will perish from the swift; and the strong won't strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself;
And flight shall fail the swift, And the strong shall not exert his strength, And the mighty shall not save his life,
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:1
- himself: Heb. his soul, or, life.
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
Therefore shall flight, perish, from the swift, and, the mighty, shall not invigorate his strength,—nor shall, the hero, escape with his life;
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:1
- himself: Heb. his soul, or, life
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
Catholicism
English
And flight shall perish from the swift, and the valiant shall not possess his strength, neither shall the strong save his life.