reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Amos 2:16

Protestantism

English

GPL
Copy
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the Lord.1
  1. courageous: Heb. strong of his heart
Public Domain
Copy
and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah.
Public Domain
Copy
And the courageous of heart among the mighty, Naked doth flee in that day, An affirmation of Jehovah!
Public Domain
Copy
and he that is stout-hearted among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah.
Public Domain
Copy
And he that is of a mighty courage among the strong men, shall flee away naked in that day, sayth the Lord.
Public Domain
Copy
And he who is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, says Jehovah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, says the LORD.
Public Domain
Copy
And he who is without fear among the fighting men will go in flight without his clothing in that day, says the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
Even the bravest of mighty men will flee naked on that day,” declares the LORD.
Public Domain
Copy
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith HaShem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And [he that is] strong among the mighty shall flee away naked in that day, said the LORD.:
Public Domain
Copy
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Even those who are strong of heart among the mighty will flee away naked from the city on that day. This is the declaration of Yahweh!”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the stouthearted among the mighty shall run away naked in that day, declares Jehovah.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the stout-hearted among the mighty shall flee away naked in that day, says the LORD.
Public Domain
Copy
and he who is courageous among the mighty will flee away naked on that day," says the Lord.
Public Domain
Copy
and he who is courageous among the mighty will flee away naked on that day," says Jehovah.
Public Domain
Copy
and he who is courageous among the mighty will flee away naked on that day," says the Lord.
Public Domain
Copy
He that is strong in heart among the mighty Shall, in that day, flee away naked, saith Jehovah.
GPL
Copy
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Yhwh.1
  1. courageous: Heb. strong of his heart.
Public Domain
Copy
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith יהוה.
Public Domain
Copy
Nay, he that is stout in his heart, among heroes, naked, shall flee, in that day, Declareth Yahweh.
Public Domain
Copy
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.1
  1. courageous: Heb. strong of his heart
Public Domain
Copy
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, says the LORD.
Public Domain
Copy
And [he that is] courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the stout of heart among the valiant shall flee away naked in that day, saith the Lord.
Public Domain
Copy
And the stout of heart among the strong will flee away naked in that day, says the Lord.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the Lord.1
  1. courageous: Heb. strong of his heart

107 translations across 3 branches of Christianity