Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Surely the Lord Jehovah will do nothing, except he reveal his secret unto his servants the prophets.

For the Lord Jehovah doth nothing, Except He hath revealed His counsel unto His servants the prophets.

But the Lord Jehovah will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Surely the Lord God will doe nothing, but he reueileth his secrete vnto his seruantes the Prophets.

Surely the lord Jehovah will do nothing unless he reveals his secret to his servants the prophets.

Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret to his servants the prophets.

Certainly the Lord will do nothing without making clear his secret to his servants, the prophets.

Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.

For the L-rd GOD will do nothing, but He revealeth His counsel unto His servants the prophets.

Because the Lord GOD will do nothing unless he reveals his secret to his servants the prophets.

Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Surely my Lord does not do anything unless he has revealed his secret to his servants the prophets.

For the Lord Jehovah will do nothing unless He reveals His secret to His servants the prophets.

For the Lord Jehovah will do nothing unless He reveals His secret to His servants the prophets.

Surely the Lord God will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.

Surely the Lord Jehovah will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.

Surely the Lord God will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.

Surely the Lord Jehovah doeth nothing, But he revealeth his secret To his servants the prophets.

Surely the Lord Yhwh will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Surely the Sovereign יהוה will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Surely My Lord Yahweh, will do, nothing,—except he have disclosed his secret unto his servants, the prophets!

Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret to his servants the prophets.

Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret unto his servants the prophets.

Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret to his servants the prophets.