Protestantism
English
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Therefore thus will I do unto thee, O Israel; and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Therefore, thus I do to thee, O Israel, at last, Because this I do to thee, Prepare to meet thy God, O Israel.
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: because I will do this unto thee, prepare to meet thy1 God, O Israel.
- 4.12 Elohim
Therefore, thus wil I do vnto thee, O Israel: and because I wil doe this vnto thee, prepare to meete thy God, O Israel.
Therefore thus I will do to thee, O Israel, and because I will do this to thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Therefore thus will I do to you, O Israel: and because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel.
So this is what I will do to you, O Israel: and because I will do this to you, be ready for a meeting with your God, O Israel.
“Therefore, that is what I will do to you, O Israel, and since I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!
Therefore thus will I do unto thee, O Israel; because I will do this unto thee, prepare to meet thy G-d, O Israel.
Therefore thus will I do unto thee, O Israel; [and] because I must do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
“Therefore, thus I will do to you, O Israel. Because I will do this to you, O Israel, prepare to meet your God!
So I will do this to you, O Israel: Because of this I will do to you, prepare to meet your God, O Israel.
So I will do this to you, O Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel.
"Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
"Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
"Therefore thus will I do to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.
Therefore thus will I deal with thee, O Israel! Yet since I will thus deal with thee, Prepare to meet thy God, O Israel!
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy Elohim, O Israel.
Therefore, thus, will I do unto thee, O Israel,—Because this thing I will do unto thee, Prepare to meet thy God, O Israel.
Therefore thus will I do to thee, O Israel: and because I will do this to thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Therefore thus will I do unto you, O Israel: and because I will do this unto you, prepare to meet your God, O Israel.
Catholicism
English
Therefore I will do these things to thee, O Israel: and after I shall have done these things to thee, be prepared to meet thy God, O Israel.