Protestantism
English
And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.
And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.
And in al the vines shalbe lamentation: for I wil passe through thee, saith the Lord.
And in all vineyards shall be wailing, for I will pass through the midst of thee, says Jehovah.
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through you, says the LORD.
In all the vine-gardens there will be cries of grief: for I will go through among you, says the Lord.
There will be wailing in all the vineyards, for I will pass through your midst,” says the LORD.
And in all vineyards shall be lamentation; for I will pass through the midst of thee, saith HaShem.
And in all vineyards [shall be] wailing, for I will pass through the midst of thee, said the LORD.
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.
And in all of the vineyards there will be wailing, because I will pass in your midst,” says Yahweh.
And wailing shall be in all vineyards, for I will pass among you, says Jehovah.
And there shall be wailing in all vineyards; for I will pass through you, says the LORD.
In all vineyards there will be wailing; for I will pass through the midst of you," says the Lord.
In all vineyards there will be wailing; for I will pass through the midst of you," says Jehovah.
In all vineyards there will be wailing; for I will pass through the midst of you," says the Lord.
And in all vineyards shall be sounds of woe, For I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith יהוה.
Ye, in all vineyards, lamentation,—For I will pass along through thy midst, saith Yahweh.
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through you, says the LORD.
Catholicism