Protestantism
English
¶I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.1
- in…: or, your holy days
I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies.
I have hated--I have loathed your festivals, And I am not refreshed by your restraints.
I hate, I despise your feasts, and I will not smell [a sweet odour] in your solemn assemblies.
I hate and abhorre your feast dayes, and I wil not smelll in your solemne assemblies.
I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies.
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
Your feasts are disgusting to me, I will have nothing to do with them; I will take no delight in your holy meetings.
“I hate, I despise your feasts! I cannot stand the stench of your solemn assemblies.
I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies.
I hate, I despise your solemnities, and I will not savour your assemblies.
¶ I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
“I hate, I despise your festivals, and I take no delight in your assemblies.
I hate, I despise your feast days; and I will not delight in your solemn assemblies.
I hate, I despise your feast days, and I will not delight in your solemn assemblies.
¶ I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.1
- in…: or, your holy days.
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
I hate, I despise your festivals,—and can scent no fragrance in your solemn feasts.
I hate, I despise your feast days, and I will not take delight in your solemn assemblies.1
- in...: or, your holy days
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
Catholicism