Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Sacrifices and offering did ye bring nigh to Me, In a wilderness forty years, O house of Israel?

Did ye bring unto me sacrifices and oblations in the wilderness forty years, O house of Israel?

Haue ye offered vnto me sacrifices and offrings in the wildernesse fourtie yeeres, O house of Israel?

Did ye bring sacrifices and offerings to me in the wilderness forty years, O house of Israel?

Have you offered to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Did you come to me with offerings of beasts and meal offerings in the waste land for forty years, O Israel?

Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?

Did ye bring unto Me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Did you perchance offer me any sacrifices and offerings in the wilderness in forty years, O house of Israel?

Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Did you bring to me sacrifices and offering s those forty years in the desert, O house of Israel?

Have you brought near sacrifices and food offerings to Me forty years in the wilderness, O house of Israel?

Have you offered sacrifices and offerings to Me forty years in the wilderness, O house of Israel?

"Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Israel?

"Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Israel?

"Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Israel?

Did ye offer me sacrifices and offerings In the wilderness, for forty years, O house of Israel?

Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

The sacrifices and meal-offering, ye brought near unto me, in the desert, for forty years O house of Israel;

Have ye offered to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Have all of you offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Have ye offered to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?