reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Amos 5:27

Protestantism

English

GPL
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the Lord, whose name is The God of hosts.
Public Domain
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith Jehovah, whose name is the God of hosts.
Public Domain
Copy
And I removed you beyond Damascus, Said Jehovah, God of Hosts is His name.
Public Domain
Copy
and I will cause you to go into captivity beyond Damascus, saith Jehovah, whose name is the1 God of hosts.
  1. 5.27 Elohim
Public Domain
Copy
Therefore wil I cause you to goe into captiuitie beyond Damascus, saith the Lord, whose Name is the God of hostes.
Public Domain
Copy
Therefore I will cause you to go into captivity beyond Damascus, says Jehovah, whose name is the God of hosts.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, says the LORD, whose name is The God of hosts.
Public Domain
Copy
And I will send you away as prisoners farther than Damascus, says the Lord, whose name is the God of armies.
Creative Commons: CC0
Copy
Therefore I will send you into exile beyond Damascus,”1 says the LORD, whose name is the God of Hosts.
  1. Cited in Acts 7:42–43
Public Domain
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith He, whose name is HaShem G-d of hosts.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore I will cause you to go into captivity beyond Damascus, said the LORD, whose name [is] The God of the hosts.:
Public Domain
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the Lord, whose name is The God of hosts.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I will deport you beyond Damascus,” says Yahweh—the God of hosts is his name.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I will cause you to go into exile beyond Damascus, says Jehovah, the God of hosts is His name.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
So I will cause you to go into exile beyond Damascus, says the LORD, the God of hosts is His name.
Public Domain
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus," says the Lord, whose name is the God of Hosts.1
  1. Acts 7:42-43
Public Domain
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus," says Jehovah, whose name is the God of Hosts.1
  1. Acts 7:42-43
Public Domain
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus," says the Lord, whose name is the God of Hosts.1
  1. Acts 7:42-43
Public Domain
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, Saith Jehovah, whose name is the God of hosts!
GPL
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith Yhwh, whose name is The God of Armies.
Public Domain
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith יהוה, whose name is The Elohim of hosts.
Public Domain
Copy
Therefore will I carry you into exile beyond Damascus,—saith Yahweh, God of hosts, is his name.
Public Domain
Copy
Therefore I will cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.
Public Domain
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, says the LORD, whose name is The God of hosts.
Public Domain
Copy
Therefore I will cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name [is] The God of hosts.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And I will cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the Lord, the God of hosts is his name.
Public Domain
Copy
And I will cause you to go into captivity across Damascus, says the Lord. The God of hosts is his name.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the Lord, whose name is The God of hosts.

106 translations across 3 branches of Christianity