reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Amos 7:3

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
The Lord repented for this: It shall not be, saith the Lord.
ASV↗
Public Domain
Copy
Jehovah repented concerning this: It shall not be, saith Jehovah.
YLT↗
Public Domain
Copy
Jehovah hath repented of this, `It shall not be,' said Jehovah.
Darby↗
Public Domain
Copy
Jehovah repented for this: It shall not be, said Jehovah.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
So the Lord repented for this. It shall not be, saith the Lord.
ACV↗
Public Domain
Copy
Jehovah relented concerning this. It shall not be, says Jehovah.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The LORD repented for this: It shall not be, says the LORD.
BBE↗
Public Domain
Copy
The Lord, changing his purpose about this, said, It will not be.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
So the LORD relented from this plan. “It will not happen,” He said.
JPS↗
Public Domain
Copy
HaShem repented concerning this; 'It shall not be', saith HaShem.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The LORD repented of this; It shall not be, said the LORD.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
The Lord repented for this: It shall not be, saith the Lord.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Yahweh relented concerning this. “It will not be,” said Yahweh.
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Jehovah repented concerning this: It shall not be, says Jehovah.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The LORD repented for this; it shall not be, says the LORD.
NHEB↗
Public Domain
Copy
The Lord relented concerning this. "It shall not be," says the Lord.
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
Jehovah relented concerning this. "It shall not be," says Jehovah.
NHEBME↗
Public Domain
Copy
The Lord relented concerning this. "It shall not be," says the Lord.
Noyes↗
Public Domain
Copy
Jehovah repented of this; It shall not be, said Jehovah.
RLT↗
GPL
Copy
Yhwh repented for this: It shall not be, saith Yhwh.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
יהוה repented for this: It shall not be, saith יהוה.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
Grieved was Yahweh, over this,—It shall not be, said Yahweh?
RWebster↗
Public Domain
Copy
The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.
UKJV↗
Public Domain
Copy
The LORD repented for this: It shall not be, says the LORD.
Webster↗
Public Domain
Copy
The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
The Lord had pity upon this: It shall not be, said the Lord.
CPDV↗
Public Domain
Copy
The Lord has been merciful about this. “It will not be,” said the Lord.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
The Lord repented for this: It shall not be, saith the Lord.

106 translations across 3 branches of Christianity